Biblia (1776)
Saarn. 1:5 Aurinko ylenee ja laskee, ja juoksee siallensa, että hän sieltä ylenis jälleen. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Ps. 19:7 Hän käy ylös taivasten lopulta ja juoksee ympäri hamaan siihen loppuun jälleen; ja ei ole mitään peitetty hänen lämpimänsä edestä. > Siirry

KR 1933/-38
Saarn. 1:5 Ja aurinko nousee, ja aurinko laskee ja kiiruhtaa sille sijallensa, josta se jälleen nousee.

Ruotsi (1917)
Saarn. 1:5 Och solen går upp, och solen går ned, och har sedan åter brått att komma till den ort där hon går upp.

KJV (1789)
Saarn. 1:5 The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.