Biblia (1776)
Matt. 13:16 Mutta autuaat ovat teidän silmänne, sillä he näkevät, ja teidän korvanne, sillä he kuulevat. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Matt. 16:17 Ja Jesus vastaten sanoi hänelle: autuas olet sinä, Simon Jonan poika! sillä ei liha eikä veri ilmoittanut sitä sinulle, vaan Isäni, joka on taivaissa. > Siirry
Luuk. 10:23 Ja hän kääntyi opetuslastensa puoleen erinänsä, ja sanoi: autuaat ovat ne silmät, jotka näkevät, joita te näette: > Siirry
Luuk. 10:24 Sillä minä sanon teille: monta prophetaa ja kuningasta tahtoivat nähdä, joita te näette, ja ei nähneet, ja kuulla, joita te kuulette, ja ei kuulleet. > Siirry

KR 1933/-38
Matt. 13:16 Mutta autuaat ovat teidän silmänne, koska ne näkevät, ja teidän korvanne, koska ne kuulevat.

Ruotsi (1917)
Matt. 13:16 Men saliga äro edra ögon, som se, och edra öron, som höra.

KJV (1789)
Matt. 13:16 But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.