Biblia (1776)
Matt. 11:28 Tulkaat minun tyköni kaikki, jotka työtä teette ja olette raskautetut, ja minä tahdon teitä virvoittaa.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Jer. 31:25 Sillä minä tahdon väsyneet sielut virvoittaa, ja murheelliset sielut ravita.
> Siirry
Matt. 12:20 Särjettyä ruokoa ei hänen pidä murentaman ja suitsevaista kynttilän sydäntä ei hänen pidä sammuttaman, siihenasti kuin hän saattaa tuomion voitoksi,
> Siirry
Joh. 7:37 Mutta viimeisenä suurena juhlapäivänä seisoi Jesus ja huusi, sanoen: joka janoo, se tulkaan minun tyköni ja juokaan.
> Siirry
KR 1933/-38
Matt. 11:28 Tulkaa minun tyköni, kaikki työtätekeväiset ja raskautetut, niin minä annan teille levon.
Ruotsi (1917)
Matt. 11:28 Kommen till mig, I alla som arbeten och ären betungade, så skall jag giva eder ro.
KJV (1789)
Matt. 11:28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.