Biblia (1776)
Joh. 5:3 Joissa makasi suuri joukko sairaita, sokeita, ontuvia, halvatuita, jotka veden liikuttamista odottivat. > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

KR 1933/-38
Joh. 5:3 Niissä makasi suuri joukko sairaita, sokeita, rampoja ja näivetystautisia, jotka odottivat veden liikuttamista.

Ruotsi (1917)
Joh. 5:3 I dessa lågo många sjuka, blinda, halta, förtvinade.

KJV (1789)
Joh. 5:3 In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.