Biblia (1776)
5Moos. 1:37 Ja Herra vihastui myös minulle teidän tähtenne, ja sanoi: et sinäkään sinne tule; > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))

4Moos. 20:12 Ja Herra sanoi Mosekselle ja Aaronille: ettette uskoneet minun päälleni, pyhittääksenne minua Israelin lasten edessä, ei teidän pidä johdattaman tätä joukkoa siihen maahan, jonka minä heille annan. > Siirry
4Moos. 27:13 Ja kuin sen nähnyt olet, niin sinäkin kootaan kansas tykö, niinkuin sinun veljes Aaron koottu on. > Siirry
5Moos. 3:26 Mutta Herra vihastui minun päälleni teidän tähtenne, eikä kuullut minun rukoustani; mutta sanoi minulle: sinulla on kyllä, älä minulle siitä asiasta enempää puhu. > Siirry
5Moos. 4:21 Ja Herra vihastui minun päälleni teidän puheenne tähden, niin että hän vannoi, ettei minun pitänyt menemän Jordanin ylitse, eli tuleman siihen hyvään maahan, jonka Herra sinun Jumalas antaa sinulle perinnöksi. > Siirry
5Moos. 34:4 Ja Herra sanoi hänelle: tämä on se maa, jonka minä Abrahamille, Isaakille ja Jakobille vannoin ja sanoin: minä annan sen sinun siemenelles; sinä näit sen nyt silmilläs, vaan et sinä sinne tule. > Siirry

KR 1933/-38

5Moos. 1:37 Myöskin minuun Herra vihastui teidän tähtenne ja sanoi: 'Et sinäkään sinne pääse.

Ruotsi (1917)

5Moos. 1:37 Också på mig vredgades HERREN, för eder skull, och sade: "Icke heller du skall komma ditin.

KJV (1789)

5Moos. 1:37 Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.