Biblia (1776)
2Tess. 3:11 Sillä me kuulemme, että muutamat teidän seassanne tavattomasti vaeltavat, ja ei tee työtä, vaan joutilaina ovat. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
1Piet. 4:15 Älkään yksikään teistä kärsikö niinkuin murhaaja eli varas, taikka pahantekiä, eli niinkuin se, joka toisen virkaan rupee; > Siirry

KR 1933/-38
2Tess. 3:11 Sillä me olemme kuulleet, että muutamat teidän keskuudessanne vaeltavat kurittomasti, eivät tee työtä, vaan puuhailevat sellaisessa, mikä ei heille kuulu.

Ruotsi (1917)
2Tess. 3:11 Vi höra nämligen att somliga bland eder föra en oordentlig vandel och icke arbeta, utan allenast syssla med sådant som icke kommer dem vid.

KJV (1789)
2Tess. 3:11 For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.