Biblia (1776)
2Moos. 1:12 Mutta jota enemmin he rasittivat kansaa, sitä enemmin se lisääntyi ja kasvoi. Ja he tulivat suutuksiin Israelin lasten tähden. > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

KR 1933/-38

2Moos. 1:12 Mutta kuta enemmän kansaa rasitettiin, sitä enemmän se lisääntyi, ja sitä enemmän se levisi, niin että israelilaisia ruvettiin pelkäämään.

Ruotsi (1917)

2Moos. 1:12 Men ju mer man förtryckte dem, dess mer förökade de sig, och dess mer utbredde de sig, så att man begynte gruva sig för Israels barn.

KJV (1789)

2Moos. 1:12 But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.