KR 1933/-38
Sananl. 18:20 Suunsa hedelmästä saa mies vatsansa kylläiseksi, saa kyllikseen huultensa satoa.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Sananl. 12:13 Huulten rikkomus on paha ansa, mutta vanhurskas pääsee hädästä.
> Siirry
Sananl. 13:2 Suunsa hedelmästä saa nauttia hyvää, mutta uskottomilla on halu väkivaltaan.
> Siirry
Biblia (1776)
Sananl. 18:20 Sen jälkeen kullekin maksetaan, kuin hänen suunsa on puhunut; ja hän ravitaan huultensa hedelmästä.
Ruotsi (1917)
Sananl. 18:20 Av sin muns frukt får envar sin buk mättad, han varder mättad av sina läppars gröda.
KJV (1789)
Sananl. 18:20 A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.