KR 1933/-38
Luuk. 17:21 eikä voida sanoa: 'Katso, täällä se on', tahi: 'Tuolla'; sillä katso, Jumalan valtakunta on sisällisesti teissä".
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)
Room. 14:17 sillä ei Jumalan valtakunta ole syömistä ja juomista, vaan vanhurskautta ja rauhaa ja iloa Pyhässä Hengessä.
> Siirry
Biblia (1776)
Luuk. 17:21 Ei myös heidän pidä sanoman: katso tässä, katso siellä; sillä katso, Jumalan valtakunta on teidän keskellänne.
Ruotsi (1917)
Luuk. 17:21 ej heller skall man kunna säga: 'Se här är det', eller: 'Där är det.' Ty se, Guds rike är invärtes i eder."
KJV (1789)
Luuk. 17:21 Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.