KJV (1789)
Dan. 9:14 Therefore hath the LORD watched upon the evil, and brought it upon us: for the LORD our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (KJV (1789))
Neh. 9:33 Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:
> Siirry
Ps. 119:137 TZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
> Siirry
Jer. 1:12 Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.
> Siirry
Jer. 44:27 Behold, I will watch over them for evil, and not for good: and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.
> Siirry
Ilm. 16:5 And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
> Siirry
KR 1933/-38
Dan. 9:14 Sentähden Herra valvoi ja antoi tämän onnettomuuden tulla meidän päällemme; sillä Herra, meidän Jumalamme, on vanhurskas kaikissa töissänsä, jotka hän tekee, mutta me emme ole kuulleet hänen ääntänsä.
Biblia (1776)
Dan. 9:14 Sentähden on myös Herra valvonut tässä onnettomuudessa, ja on sen saattanut meidän päällemme; sillä Herra meidän Jumalamme on hurskas kaikissa töissänsä, joita hän tekee; koska emme totelleet hänen ääntänsä.
Ruotsi (1917)
Dan. 9:14 Därför vakade ock HERREN över att olyckan drabbade oss; ty HERREN, vår Gud, är rättfärdig i alla de gärningar som han gör, men hörde icke hans röst.