KR 1933/-38
Sananl. 30:22 orjan alla, kun hän kuninkaaksi pääsee, houkan, kun hän saa kyllälti leipää, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (KR 1933/-38)

Sananl. 19:10 Ei sovi tyhmälle hyvät päivät, saati sitten palvelijalle hallita ruhtinaita. > Siirry
Saarn. 10:5 On onnettomuus se, minkä olen nähnyt auringon alla, vallanpitäjästä lähtenyt erehdys: > Siirry

Biblia (1776)

Sananl. 30:22 Kuin palvelia rupee hallitsemaan, kuin hullu ylen ravituksi tulee,

Ruotsi (1917)

Sananl. 30:22 under en träl, när han bliver konung, och en dåre, när han får äta sig mätt,

KJV (1789)

Sananl. 30:22 For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;