Ruotsi (1917)
Hagg. 1:4 Är då tiden kommen för eder att själva bo i panelade hus, medan detta hus ligger öde? > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Ruotsi (1917))
2Sam. 7:2 sade han till profeten Natan: "Se, jag bor i ett hus av cederträ, under det att Guds ark bor i ett tält. > Siirry

KR 1933/-38
Hagg. 1:4 "Onko sitten aika teidän asua panelilla kaunistetuissa huoneissanne, kun tämä huone on rauniona?

Biblia (1776)
Hagg. 1:4 Kylläpä teidän aikanne on tullut asua kaunistetuissa huoneissanne, ja tämän huoneen täytyy autiona olla?

KJV (1789)
Hagg. 1:4 Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?