Biblia (1776)
Val. 5:16 Meidän päästämme on kruunu pudonnut; voi nyt meitä, että me niin olemme syntiä tehneet! > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))

Job 19:9 Hän on riisunut minun kunniani minulta, ja ottanut pois kruunun minun päästäni. > Siirry
Jer. 13:18 Sano kuninkaalle ja kuningattarelle: nöyryyttäkäät teitänne ja istukaat maahan; sillä kunnian kruunu on teidän päästänne pudonnut. > Siirry
Hes. 21:26 Näin sanoo Herra, Herra: pane kuninkaan lakki pois, ja ota kruunu pois; sillä ei niitä pidä siellä enään oleman; alennettu pitää ylennettämän, ja korkia alennettaman. > Siirry

KR 1933/-38

Val. 5:16 Pudonnut on päästämme kruunu. Voi meitä, sillä me olemme syntiä tehneet!

Ruotsi (1917)

Val. 5:16 Kronan har fallit ifrån vårt huvud; ve oss, att vi syndade så!

KJV (1789)

Val. 5:16 The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!