Biblia (1776)
Sananl. 4:26 Koettele jalkais askeleet, niin kaikki sinun ties vahvistuvat. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Ps. 119:5 O jospa minun tieni ojennettaisiin pitämään sinun säätyjäs! > Siirry
Hebr. 12:13 Ja astukaat vilpittömät askeleet jaloillanne, ettei joku kompastuisi niinkuin ontuva, vaan paljoa enemmin terveeksi tulis. > Siirry

KR 1933/-38
Sananl. 4:26 Tasoita polku jaloillesi, ja kaikki sinun tiesi olkoot vakaat.

Ruotsi (1917)
Sananl. 4:26 Akta på den stig där din fot går fram, och låt alla dina vägar vara rätta.

KJV (1789)
Sananl. 4:26 Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.