Biblia (1776)
Sananl. 31:4 Ei kuningasten, o Lemuel, ei sovi kuningasten viinaa juoda, eli ruhtinasten väkeviä juotavia,
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Saarn. 10:16 Voi sinuas, maakunta, jonka kuningas lapsi on, ja jonka ruhtinaat varhain syövät.
> Siirry
KR 1933/-38
Sananl. 31:4 Ei sovi kuningasten, Lemuel, ei sovi kuningasten viiniä juoda eikä ruhtinasten kysellä: "Missä väkijuomaa?"
Ruotsi (1917)
Sananl. 31:4 Ej konungar tillkommer det, Lemoel, ej konungar tillkommer det att dricka vin ej furstar att fråga efter starka drycker.
KJV (1789)
Sananl. 31:4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink: