Biblia (1776)
Sananl. 3:9 Kunnioita Herraa tavarastas, ja kaikista vuoden tulos esikoisista; > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
2Moos. 23:19 Uutista ensimäisestä sinun maas hedelmästä pitää sinun tuoman sinun Herras Jumalas huoneesen. Ei sinun pidä keittämän vohlaa emänsä rieskassa. > Siirry
5Moos. 26:2 Niin ota kaikkinaisista sinun maas kasvuista ensimäiset hedelmät, jotka maasta kasvavat, jotka Herra sinun Jumalas sinulle antaa, pane ne koriin, ja mene siihen siaan, jonka Herra sinun Jumalas valitsee nimensä asumasiaksi, > Siirry

KR 1933/-38
Sananl. 3:9 Kunnioita Herraa antamalla varoistasi ja kaiken satosi parhaimmasta,

Ruotsi (1917)
Sananl. 3:9 Ära HERREN med dina ägodelar! och med förstlingen av all din gröda,

KJV (1789)
Sananl. 3:9 Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase: