Biblia (1776)
Sananl. 1:8 Poikani, kuule isäs kuritusta, ja älä hylkää äitis käskyä! > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))

Sananl. 6:20 Poikani, pidä isäs käskyt, ja älä hylkää äitis lakia. > Siirry
Sananl. 19:20 Kuule neuvoa ja ota kuritus vastaan, tullakses vihdoin viisaaksi. > Siirry

KR 1933/-38

Sananl. 1:8 Kuule, poikani, isäsi kuritusta äläkä hylkää äitisi opetusta,

Ruotsi (1917)

Sananl. 1:8 Hör, min son, din faders tuktan, och förkasta icke din moders undervisning.

KJV (1789)

Sananl. 1:8 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: