Biblia (1776)
Sananl. 1:26 Niin minä myös nauran teidän vahinkoanne, ja pilkkaan teitä, kuin teidän päällenne tulee se, jota te pelkäätte, > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))

Ps. 2:4 Mutta joka taivaissa asuu, nauraa heitä: Herra pilkkaa heitä. > Siirry
Ps. 37:13 Mutta Herra nauraa häntä; sillä hän näkee hänen päivänsä joutuvan. > Siirry
Ps. 59:9 Mutta sinä, Herra, naurat heitä, ja pilkkaat kaikkia pakanoita. > Siirry
Sananl. 3:34 Hän pilkkaa pilkkaajia; mutta nöyrille hän antaa armon. > Siirry

KR 1933/-38

Sananl. 1:26 niin minäkin nauran teidän hädällenne, pilkkaan, kun tulee se, mitä te kauhistutte;

Ruotsi (1917)

Sananl. 1:26 därför skall ock jag le vid eder ofärd och bespotta, när det kommer, som I frukten,

KJV (1789)

Sananl. 1:26 I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;