Biblia (1776)
Sak. 3:10 Silloin, sanoo Herra Zebaot, kukin kutsuu kumppaninsa viinapuunsa ja fikunapuunsa alle. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
1Kun. 4:25 Niin että Juuda ja Israel asuivat levollisesti, itsekukin viinapuunsa ja fikunapuunsa alla, Danista BerSebaan asti, niinkauvan kuin Salomo eli. > Siirry
Miika 4:4 Jokaisen pitää viinapuunsa ja fikunapuunsa alla pelkäämättä asuman; sillä Herran Zebaotin suu on sen puhunut. > Siirry

KR 1933/-38
Sak. 3:10 Sinä päivänä te kutsutte, kukin ystävänsä, viinipuun ja viikunapuun alle."

Ruotsi (1917)
Sak. 3:10 På den tiden, säger HERREN Sebaot, skall var och en av eder kunna inbjuda den andre till gäst under sitt vinträd och fikonträd."

KJV (1789)
Sak. 3:10 In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.