Biblia (1776)
Room. 12:9 Olkoon rakkaus vilpitöin. Vihatkaat pahaa ja riippukaat kiinni hyvässä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Ps. 34:15 Lakkaa pahasta ja tee hyvää: etsi rauhaa ja noutele häntä. > Siirry
Ps. 37:27 Vältä pahaa, ja tee hyvää, ja pysy ijankaikkisesti. > Siirry
Ps. 97:10 Te kuin Herraa rakastatte, vihatkaat pahaa! hän kätkee pyhäinsä sielut: jumalattomain käsistä hän heitä pelastaa. > Siirry
Aam. 5:15 Vihatkaat pahaa, ja rakastakaat hyvää, toimittakaat oikeus porteissa: niin Herra Jumala Zebaot on armollinen Josephin jääneille. > Siirry
2Kor. 6:6 Puhtaassa elämässä, taidossa, pitkämielisyydessä, suloisuudessa, Pyhässä Hengessä, vilpittömässä rakkaudessa. > Siirry
1Piet. 1:22 Ja tehkäät puhtaaksi teidän sielunne totuuden kuuliaisuudessa, Hengen kautta, veljelliseen rakkauteen, joka vilpitöin olis, ja olkaat keskenänne palavaisessa rakkaudessa puhtaasta sydämestä, > Siirry
1Piet. 4:8 Mutta ennen kaikkia pitäkäät keskenänne palava rakkaus; sillä rakkaus peittää paljon rikoksia. > Siirry
1Joh. 4:7 Te rakkahimmat, rakastakaamme toinen toistamme, sillä rakkaus on Jumalasta: ja jokainen, joka rakastaa, se on Jumalasta syntynyt ja tuntee Jumalan. > Siirry

KR 1933/-38
Room. 12:9 Olkoon rakkaus vilpitön, kammokaa pahaa, riippukaa hyvässä kiinni.

Ruotsi (1917)
Room. 12:9 Eder kärlek vare utan skrymtan; avskyn det onda, hållen fast vid det goda.

KJV (1789)
Room. 12:9 Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.