Biblia (1776)
Room. 10:11 Sillä Raamattu sanoo: jokainen, joka uskoo hänen päällensä, ei pidä häpiään tuleman. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))

Ps. 25:3 Sillä ei yksikään tule häpiään, joka sinua odottaa; mutta irralliset pilkkaajat saavat häpiän. > Siirry
Jes. 28:16 Sentähden sanoo Herra, Herra: katso, minä lasken Zioniin perustuskiven, koetellun kiven, kalliin kulmakiven, joka hyvin on perustettu: joka uskoo, ei hänen pidä peljästymän. > Siirry
Room. 9:33 Niinkuin kirjoitettu on: katso, minä panen Zioniin loukkauskiven ja pahennuksen kallion, ja jokainen, joka hänen päällensä uskoo, ei pidä häpiään tuleman. > Siirry

KR 1933/-38

Room. 10:11 Sanoohan Raamattu: "Ei yksikään, joka häneen uskoo, joudu häpeään".

Ruotsi (1917)

Room. 10:11 Skriften säger ju: "Ingen som tror på honom skall komma på skam."

KJV (1789)

Room. 10:11 For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.