Biblia (1776)
Ps. 23:2 Hän kaitsee minua viheriäisessä niityssä, ja vie minua virvoittavan veden tykö.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Hes. 34:14 Ja heitä parhaalle laitumelle viedä, ja heidän majansa pitää korkeilla Israelin vuorilla seisoman; siinä heidän pitää levollisessa varjossa makaaman, ja heillä pitää oleman lihava laidun Israelin vuorilla.
> Siirry
Ilm. 7:17 Sillä Karitsa, joka istuimen keskellä on, kaitsee heitä ja johdattaa heitä eläväin vesilähdetten tykö, ja Jumala on kuivaava kaikki kyyneleet heidän silmistänsä.
> Siirry
KR 1933/-38
Ps. 23:2 Viheriäisille niityille hän vie minut lepäämään; virvoittavien vetten tykö hän minut johdattaa.
Ruotsi (1917)
Ps. 23:2 han låter mig vila på gröna ängar; han för mig till vatten där jag finner ro,
KJV (1789)
Ps. 23:2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.