Biblia (1776)
Ps. 132:8 Nouse, Herra, sinun lepoos, sinä ja sinun väkevyytes arkki.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
4Moos. 10:35 Ja koska arkki läksi matkaan, sanoi Moses: Herra nouse, että vihollises hajotettaisiin, ja ne, jotka sinua vainoovat, pakenisivat sinun edestäs.
> Siirry
2Aikak. 6:41 Niin nouse nyt, Herra Jumala, sinun lepoos, sinä ja sinun voimas arkki: anna pappis, Herra Jumala, olla puetettuna autuudella, ja anna pyhäs iloita hyvyydessä.
> Siirry
KR 1933/-38
Ps. 132:8 Nouse, Herra, leposijaasi, sinä ja sinun väkevyytesi arkki.
Ruotsi (1917)
Ps. 132:8 Stå upp, HERRE, och kom till din vilostad, du och din makts ark.
KJV (1789)
Ps. 132:8 Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.