Biblia (1776)
Ps. 109:14 Hänen isäinsä pahat teot tulkaan muistoksi Herran edessä, ja hänen äitinsä synti ei pidä pyyhittämän pois. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
2Moos. 20:5 Ei sinun pidä kumartaman niitä, eikä myös palveleman niitä: Sillä minä, Herra sinun Jumalas, olen kiivas Jumala, joka etsiskelen isäin pahat teot lasten päälle, kolmanteen ja neljänteen polveen, jotka minua vihaavat; > Siirry

KR 1933/-38
Ps. 109:14 Hänen isiensä rikkomukset pysykööt Herran muistossa, älköönkä hänen äitinsä syntiä pyyhittäkö pois.

Ruotsi (1917)
Ps. 109:14 Hans fäders missgärning varde ihågkommen inför HERREN, och hans moders synd varde icke utplånad.

KJV (1789)
Ps. 109:14 Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.