Biblia (1776)
Ps. 1:1 Autuas on se, joka ei vaella jumalattomain neuvossa, eikä seiso syntisten tiellä, eikä istu kussa pilkkaajat istuvat;
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Ps. 26:4 En minä istu turhain ihmisten seassa, enkä seuraa petollisia.
> Siirry
Ps. 119:1 Autuaat ovat ne, jotka viattomasti elävät, ja jotka Herran laissa vaeltavat.
> Siirry
Ps. 128:1 Veisu korkeimmassa Kuorissa. Autuas on jokainen, joka Herraa pelkää, ja hänen tiellänsä vaeltaa.
> Siirry
Sananl. 1:10 Poikani! jos pahanjuoniset sinua houkuttelevat, niin älä heihin suostu.
> Siirry
Sananl. 3:31 Älä kiivoittele väärää miestä, älä noudata hänen retkiänsä.
> Siirry
Sananl. 4:14 Älä mene jumalattomain askelille, ja älä astu pahain tielle;
> Siirry
KR 1933/-38
Ps. 1:1 Autuas se mies, joka ei vaella jumalattomain neuvossa eikä astu syntisten teitä eikä istu, kussa pilkkaajat istuvat,
Ruotsi (1917)
Ps. 1:1 Säll är den man som icke vandrar i de ogudaktigas råd och icke träder in på syndares väg, ej heller sitter där bespottare sitta,
KJV (1789)
Ps. 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.