Biblia (1776)
Matt. 7:19 Jokainen puu, joka ei kasva hyvää hedelmää, hakataan pois, ja tuleen heitetään.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Matt. 3:10 Mutta jo myös on kirves pantu puiden juurelle: sentähden jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, hakataan pois ja tuleen heitetään.
> Siirry
Joh. 15:2 Jokaisen oksan minussa, joka ei kanna hedelmää, hän karsii pois, ja jokaisen, joka hedelmän kantaa, hän puhdistaa, että se kantais runsaamman hedelmän.
> Siirry
Joh. 15:6 Jos ei joku minussa pysy, se heitetään ulos niinkuin oksa, ja kuivettuu, ja ne sidotaan kokoon, ja heitetään tuleen, ja palavat.
> Siirry
KR 1933/-38
Matt. 7:19 Jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, hakataan pois ja heitetään tuleen.
Ruotsi (1917)
Matt. 7:19 Vart träd som icke bär god frukt bliver avhugget och kastat i elden.
KJV (1789)
Matt. 7:19 Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.