Biblia (1776)
Matt. 24:47 Totisesti sanon minä teille: hän panee hänen kaiken hyvyytensä päälle. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Matt. 25:21 Sanoi hänen herransa hänelle: hyvin, sinä hyvä ja uskollinen palvelia! vähän päällä sinä olit uskollinen, minä panen sinun paljon päälle: mene sinun herras iloon. > Siirry
Matt. 25:23 Sanoi hänen herransa hänelle: hyvin, sinä hyvä ja uskollinen palvelia! vähän päällä sinä olit uskollinen, minä panen sinun paljon päälle: mene sinun herras iloon. > Siirry
Luuk. 22:29 Ja minä säädän teille, niinkuin minun Isäni sääsi minulle, valtakunnan: > Siirry
Luuk. 22:30 Että teidän pitää syömän ja juoman minun pöydälläni minun valtakunnassani, ja istuman istuimilla, ja tuomitseman kaksitoistakymmentä Israelin sukukuntaa. > Siirry

KR 1933/-38
Matt. 24:47 Totisesti minä sanon teille: hän asettaa hänet kaiken omaisuutensa hoitajaksi.

Ruotsi (1917)
Matt. 24:47 Sannerligen säger jag eder: Han skall sätta honom över allt vad han äger.

KJV (1789)
Matt. 24:47 Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.