Biblia (1776)
Matt. 23:38 Katso, teidän huoneenne pitää teille jäämän kylmille. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
1Kun. 9:7 Niin minä hävitän Israelin siitä maasta, jonka minä heille antanut olen: ja huoneen, jonka minä nimelleni pyhittänyt olen, heitän minä minun kasvoni edestä pois. Ja Israel pitää oleman sananlaskuksi ja jutuksi kaikissa kansoissa. > Siirry
1Kun. 9:8 Ja vaikka tämä huone on kaikkein korkein, niin kuitenkin kaikkein, jotka siitä käyvät ohitse, pitää hämmästymän ja viheltämän, sanoen: miksi Herra näin teki tälle maalle ja tälle huoneelle? > Siirry
Jes. 1:7 Teidän maanne on autiona, teidän kaupunkinne ovat tulella poltetut; muukalaiset syövät peltonne silmäin edessä; ja on autio, niinkuin se, joka muukalaisilta raadeltu on. > Siirry
Jer. 22:5 Mutta jollette näitä kuule, niin olen minä itselläni vannonut, sanoo Herra: tämä huone pitää kukistettaman. > Siirry
Miika 3:12 Sentähden pitää Zion kynnettämän teidän tähtenne niinkuin pelto, ja Jerusalem pitää tuleman kiviraunioksi, ja templin vuori metsän kukkulaksi. > Siirry

KR 1933/-38
Matt. 23:38 Katso, 'teidän huoneenne on jäävä hyljätyksi'.

Ruotsi (1917)
Matt. 23:38 Se, edert hus skall komma att stå övergivet och öde.

KJV (1789)
Matt. 23:38 Behold, your house is left unto you desolate.