Biblia (1776)
Matt. 19:11 Niin hän sanoi heille: ei tätä sanaa kaikki käsitä, vaan ne, joille se annettu on. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
1Kor. 7:7 Sillä minä tahtoisin, että kaikki ihmiset niin olisivat kuin minäkin olen; mutta jokaisella on oma lahja Jumalalta, yhdellä niin ja toisella näin. > Siirry
1Kor. 7:17 Kuitenkin niinkuin Jumala kullekin on jakanut: jokainen niin vaeltakaan, kuin Herra on hänen kutsunut: ja niin minäkin kaikissa seurakunnissa säädän. > Siirry

KR 1933/-38
Matt. 19:11 Mutta hän sanoi heille: "Ei tämä sana kaikkiin sovellu, vaan ainoastaan niihin, joille se on suotu.

Ruotsi (1917)
Matt. 19:11 Men han svarade dem: "Icke alla kunna taga emot det ordet, utan allenast de åt vilka sådant är givet.

KJV (1789)
Matt. 19:11 But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.