Biblia (1776)
Matt. 18:14 Niin ei ole myös teidän Isänne tahto, joka on taivaissa, että joku näistä pienimmistä hukkuis. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
2Piet. 3:9 Ei Herra viivytä lupaustansa, (niinkuin muutamat sen viipyvän luulevat,) vaan hän on meidän kanssamme kärsiväinen, ja ei tahdo, että jonkun pitäis hukkuman, vaan että jokainen itsensä parannukseen kääntäis. > Siirry

KR 1933/-38
Matt. 18:14 Niin ei myöskään teidän taivaallisen Isänne tahto ole, että yksikään näistä pienistä joutuisi kadotukseen.

Ruotsi (1917)
Matt. 18:14 Så är det ej heller eder himmelske Faders vilja att någon av dessa små skall gå förlorad.

KJV (1789)
Matt. 18:14 Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.