Biblia (1776)
Matt. 14:5 Ja kuin hän tahtoi hänen tappaa, pelkäsi hän kansaa; sillä he pitivät hänen prophetana. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Matt. 21:26 Mutta jos me sanomme: se oli ihmisistä, niin me pelkäämme kansaa; sillä kaikki pitivät Johanneksen prophetana. > Siirry
Mark. 11:32 Mutta jos me sanomme: ihmisiltä, niin me pelkäämme kansaa: sillä kaikki pitivät Johanneksen totisena prophetana. > Siirry
Luuk. 20:6 Mutta jos me sanomme: ihmisiltä, niin kaikki kansa kivittää meidät; sillä he uskoivat, että Johannes oli propheta. > Siirry

KR 1933/-38
Matt. 14:5 Ja Herodes olisi tahtonut tappaa Johanneksen, mutta pelkäsi kansaa, sillä he pitivät häntä profeettana.

Ruotsi (1917)
Matt. 14:5 Och han hade velat döda honom, men han fruktade för folket, eftersom de höllo honom för en profet.

KJV (1789)
Matt. 14:5 And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.