Biblia (1776)
Mark. 1:22 Ja he hämmästyivät hänen opetustansa; sillä hän opetti heitä voimallisesti, ja ei niinkuin kirjanoppineet. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Matt. 7:28 Ja se tapahtui, kuin Jesus oli lopettanut nämät puheet, että kansat hämmästyivät hänen oppiansa. > Siirry
Matt. 7:29 Sillä hän opetti heitä voimallisesti, ja ei niinkuin kirjanoppineet. > Siirry

KR 1933/-38
Mark. 1:22 Ja he olivat hämmästyksissään hänen opetuksestansa, sillä hän opetti heitä niinkuin se, jolla valta on, eikä niinkuin kirjanoppineet.

Ruotsi (1917)
Mark. 1:22 Och folket häpnade över hans förkunnelse; ty han förkunnade sin lära för dem med makt och myndighet, och icke såsom de skriftlärde.

KJV (1789)
Mark. 1:22 And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.