Biblia (1776)
Kork.V. 2:12 Kukkaset ovat puhjenneet kedolla, kevät on tullut, ja toukomettisen ääni kuuluu meidän maassamme; > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

KR 1933/-38

Kork.V. 2:12 Kukkaset ovat puhjenneet maahan, laulun aika on tullut, ja metsäkyyhkysen ääni kuuluu maassamme.

Ruotsi (1917)

Kork.V. 2:12 Blommorna visa sig på marken, tiden har kommit, då vinträden skäras, och turturduvan låter höra sin röst i vårt land.

KJV (1789)

Kork.V. 2:12 The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;