Biblia (1776)
Joh. 3:19 Mutta tämä on tuomio: että valkeus tuli maailmaan, ja ihmiset rakastivat enemmin pimeyttä kuin valkeutta; sillä heidän työnsä olivat pahat. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Joh. 1:5 Ja valkeus paistaa pimeydessä, jota ei pimeys käsittänyt. > Siirry
Joh. 1:9 Se oli totinen valkeus, joka valistaa kaikki ihmiset, jotka maailmaan tulevat; > Siirry
Joh. 1:10 Se oli maailmassa, ja maailma on hänen kauttansa tehty, ja ei maailma häntä tuntenut. > Siirry
Joh. 1:11 Hän tuli omillensa, ja ei hänen omansa häntä ottaneet vastaan, > Siirry
1Joh. 3:12 Ei niinkuin Kain, joka pahasta oli, ja tappoi veljensä; ja minkätähden hän tappoi hänen? Sillä hänen työnsä olivat pahat, ja hänen veljensä vanhurskaat. > Siirry

KR 1933/-38
Joh. 3:19 Mutta tämä on tuomio, että valkeus on tullut maailmaan, ja ihmiset rakastivat pimeyttä enemmän kuin valkeutta; sillä heidän tekonsa olivat pahat.

Ruotsi (1917)
Joh. 3:19 Och detta är domen, att när ljuset hade kommit i världen, människorna dock älskade mörkret mer än ljuset, eftersom deras gärningar voro onda,

KJV (1789)
Joh. 3:19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.