Biblia (1776)
Joh. 21:24 Tämä on se opetuslapsi, joka todistaa näistä ja on nämät kirjoittanut, ja me tiedämme hänen todistuksensa todeksi. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Joh. 15:27 Ja teidän pitää myös todistaman; sillä te olette alusta minun kanssani. > Siirry
Joh. 19:35 Ja joka tämän näki, hän on sen todistanut ja hänen todistuksensa on tosi, ja hän tietää totta sanovansa, että te myös uskoisitte. > Siirry

KR 1933/-38
Joh. 21:24 Tämä on se opetuslapsi, joka todistaa näistä ja on nämä kirjoittanut; ja me tiedämme, että hänen todistuksensa on tosi.

Ruotsi (1917)
Joh. 21:24 Det är den lärjungen som vittnar om detta, och som har skrivit detta; och vi veta att hans vittnesbörd är sant.

KJV (1789)
Joh. 21:24 This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.