Biblia (1776)
Jer. 10:8 He ovat kaikki tyhmät ja taitamattomat; sillä puu osoittaa turhuuden. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Hab. 2:18 Mitä siis kuva auttaa taitaa, jonka puuseppä tehnyt on? eli valettu kuva ja valheen saarnaaja? Miksi se, joka niitä tekee, luottaa siihen, että hän mykkiä epäjumalia tehdä taitaa? > Siirry
Sak. 10:2 Sillä epäjumalat puhuvat turhuutta, ja aavistajat näkevät valheen; ja puhuvat turhia unia, ja heidän lohdutuksensa ei ole mitään: sentähden he käyvät eksyksissä niinkuin lampaat, ja nääntyvät, ettei heillä ole yhtään paimenta. > Siirry

KR 1933/-38
Jer. 10:8 He ovat kaikki tyynni järjettömiä, tyhmiä. Turhain jumalien opettamista! Ne ovat puuta,

Ruotsi (1917)
Jer. 10:8 Nej, allasammans äro de oförnuftiga och dårar. Avgudadyrkan är att dyrka trä,

KJV (1789)
Jer. 10:8 But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.