Biblia (1776)
Ilm. 12:2 Ja hän oli raskas, ja huusi synnyttäissänsä, ja hänellä oli suuri vaiva synnyttää. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Miika 4:10 Murehdi ja huokaa sinä, Zionin tytär, niinkuin synnyttäväinen: sillä sinun täytyy mennä ulos kaupungista ja kedolla asua, ja mennä hamaan Babeliin; mutta sinä päästetään taas sieltä, siellä on Herra sinun päästävä sinun vihollises kädestä. > Siirry
Gal. 4:19 Minun rakkaat lapseni, jotka minun täytyy vasta-uudesta kivulla synnyttää, siihenasti kuin Kristus teissä jonkun muodon sais! > Siirry

KR 1933/-38
Ilm. 12:2 Hän oli raskaana ja huusi synnytyskivuissaan, ja hänen oli vaikea synnyttää.

Ruotsi (1917)
Ilm. 12:2 Hon var havande och ropade i barnsnöd och födslovånda.

KJV (1789)
Ilm. 12:2 And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.