Biblia (1776)
Gal. 4:12 Olkaat niinkuin minä olen, että minäkin olen niinkuin te. Rakkaat veljet! minä rukoilen teitä: ette ole mitään minua vastaan tehneet;
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
1Kor. 4:16 Sentähden neuvon minä teitä, olkaat minun tavoittajani.
> Siirry
1Kor. 11:1 Olkaat minun seuraajani, niinkuin minäkin Kristuksen.
> Siirry
KR 1933/-38
Gal. 4:12 Tulkaa minun kaltaisikseni, koska minäkin olen tullut teidän kaltaiseksenne, veljet, minä pyydän sitä teiltä. Ette ole minua mitenkään loukanneet.
Ruotsi (1917)
Gal. 4:12 Jag beder eder, mina bröder: Bliven såsom jag är, eftersom jag har blivit såsom I voren. I haven icke gjort mig något för när.
KJV (1789)
Gal. 4:12 Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all.