Biblia (1776)
Gal. 3:4 Oletteko te niin paljon hukkaan kärsineet? Jos se muutoin hukassa on. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
2Joh. 1:8 Katsokaat visusti teitänne, ettemme kadottaisi, mitä me työtä tehneet olemme, vaan että me täyden palkan saisimme. > Siirry

KR 1933/-38
Gal. 3:4 Niin paljonko olette turhaan kärsineet? - jos se on turhaa ollut.

Ruotsi (1917)
Gal. 3:4 Haven I då upplevat så mycket förgäves -- om det nu verkligen har varit förgäves?

KJV (1789)
Gal. 3:4 Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.