Biblia (1776)
Fil. 4:2 Euodiaa minä neuvon ja Syntykeä minä neuvon, että he Herrassa yksimieliset olisivat. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Fil. 2:2 Niin täyttäkäät minun iloni, että teillä olis yksi mieli, yhtäläinen rakkaus, ja te olisitte yksimieliset ja yhtäpitäväiset. > Siirry

KR 1933/-38
Fil. 4:2 Euodiaa minä kehoitan ja Syntykeä minä kehoitan olemaan yksimielisiä Herrassa.

Ruotsi (1917)
Fil. 4:2 Evodia förmanar jag, och Syntyke förmanar jag att de skola vara ens till sinnes i Herren.

KJV (1789)
Fil. 4:2 I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.