Biblia (1776)
Ap.t. 14:16 Joka entisillä ajoilla antoi kaikki pakanat vaeltaa omilla teillänsä. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Ps. 81:13 Niin minä laskin heitä sydämensä pahuuteen, vaeltamaan neuvonsa jälkeen. > Siirry
Ap.t. 17:30 Nämät eksytyksen ajat on tosin Jumala sallinut, ja ilmoittaa nyt kaikille ihmisille joka paikassa, että he parannuksen tekisivät. > Siirry

KR 1933/-38
Ap.t. 14:16 Menneitten sukupolvien aikoina hän on sallinut kaikkien pakanain vaeltaa omia teitänsä;

Ruotsi (1917)
Ap.t. 14:16 Han har under framfarna släktens tider tillstatt alla hedningar att gå sina egna vägar.

KJV (1789)
Ap.t. 14:16 Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.