Biblia (1776)
3Joh. 1:2 Minun rakkaani! ylitse kaikkein minä toivotan, ettäs menestyisit ja terveenä olisit, niinkuin sinun sielus menestyy. > Siirry

Ei rinnakkaisviitteitä

KR 1933/-38
3Joh. 1:2 Rakkaani, minä toivotan sinulle, että kaikessa menestyt ja pysyt terveenä, niinkuin sielusikin menestyy.

Ruotsi (1917)
3Joh. 1:2 Min älskade, jag önskar att det i allt må stå väl till med dig, och att du må vara vid god hälsa, såsom det ock står väl till med din själ.

KJV (1789)
3Joh. 1:2 Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.