Biblia (1776)
3Joh. 1:11 Minun rakkaani, älä seuraa pahaa, vaan hyvää: joka hyvin tekee, se on Jumalasta; mutta joka pahoin tekee, ei se ole nähnyt Jumalaa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))

Ps. 37:27 Vältä pahaa, ja tee hyvää, ja pysy ijankaikkisesti. > Siirry
Sananl. 2:20 Ettäs vaeltaisit hyvää tietä, ja pitäisit hurskasten tiet. > Siirry
Jes. 1:16 Peskäät teitänne, puhdistakaat teitänne, pankaat paha menonne pois minun silmäini edestä, lakatkaat pahaa tekemästä. > Siirry
1Piet. 3:11 Hän välttäkään pahaa ja tehkään hyvää, etsikään rauhaa ja noudattamaan sitä. > Siirry
1Joh. 3:6 Jokainen, joka hänessä pysyy, ei hän syntiä tee; mutta jokainen, joka syntiä tekee, ei se ole häntä nähnyt eikä häntä tuntenut. > Siirry

KR 1933/-38

3Joh. 1:11 Rakkaani, älä seuraa pahaa, vaan hyvää. Joka hyvin tekee, se on Jumalasta; joka pahoin tekee, se ei ole Jumalaa nähnyt.

Ruotsi (1917)

3Joh. 1:11 Mina älskade, följ icke onda föredömen, utan goda. Den som gör vad gott är, han är av Gud; den som gör vad ont är, han har icke sett Gud.

KJV (1789)

3Joh. 1:11 Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.