Biblia (1776)
2Kor. 11:18 Koska moni kerskaa lihan jälkeen, niin minäkin tahdon kerskata.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
2Kor. 10:13 Mutta emme meitämme kerskaa ylitse määrän, vaan ainoastaan kohtuullisen määrätyn mitan jälkeen, jonka Jumala meille mitannut on, joka myös teihinkin ulottuu.
> Siirry
2Kor. 12:5 Siitä minä kerskaan; mutta en minä itsestäni kerskaa, vaan minun heikkoudestani.
> Siirry
2Kor. 12:6 Sillä jos minä tahtoisin kerskata, niin en minä tekisi tyhmästi; sillä minä tahdon totuuden sanoa. Mutta kuitenkin minä itseni siinä pidätän, ettei joku minua korkiammaksi lukisi, kuin hän minun näkee eli minusta kuulee.
> Siirry
Fil. 3:3 Sillä me olemme se ympärileikkaus, jotka Jumalaa hengessä palvelemme ja kerskaamme meitämme Kristuksessa Jesuksessa, ja emme turvaa lihaan,
> Siirry
Fil. 3:4 Ehkä minulla on, johon minä lihassakin turvaan. Jos joku näkyy lihaan uskaltavan, minä paljoa enemmin.
> Siirry
KR 1933/-38
2Kor. 11:18 Koska niin monet kerskaavat lihan mukaan, niin kerskaan minäkin.
Ruotsi (1917)
2Kor. 11:18 Då så många berömma sig på köttsligt vis, vill ock jag berömma mig;
KJV (1789)
2Kor. 11:18 Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.