Biblia (1776)
2Kor. 11:10 Niin totta kuin Kristuksen totuus minussa on, niin ei tämä kerskaus pidä minulta Akajan maakunnissa otettaman pois. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))

1Kor. 9:15 Mutta en minä ole kuitenkaan mitään näistä tehnyt. Vaan en minä sentähden sitä kirjoita, että niin pitäis minun kanssani tapahtuman. Parempi olis minun kuolla kuin että joku minun kerskaamiseni tyhjäksi tekis. > Siirry

KR 1933/-38

2Kor. 11:10 Niin totta kuin Kristuksen totuus on minussa, ei tätä kerskausta minulta riistetä Akaian maanäärissä.

Ruotsi (1917)

2Kor. 11:10 Så visst som Kristi sannfärdighet är i mig, den berömmelsen skall icke få tagas ifrån mig i Akajas bygder.

KJV (1789)

2Kor. 11:10 As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.