Biblia (1776)
2Joh. 1:4 Minä olen suuresti ihastunut, että minä löysin sinun lapsistas niitä, jotka totuudessa vaeltavat, niinkuin me käskyn Isältä saaneet olemme.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
1Kor. 13:6 Ei hän vääryydestä iloitse, mutta hän iloitsee totuudesta:
> Siirry
3Joh. 1:4 Ei minulla ole suurempaa iloa kuin se, että minä kuulen lapseni totuudessa vaeltavan.
> Siirry
KR 1933/-38
2Joh. 1:4 Minua on suuresti ilahuttanut, että olen lastesi joukossa havainnut olevan niitä, jotka totuudessa vaeltavat sen käskyn mukaan, jonka me olemme saaneet Isältä.
Ruotsi (1917)
2Joh. 1:4 Det har gjort mig stor glädje att jag har funnit flera av dina barn vandra i sanningen, efter det bud som vi hava fått ifrån Fadern.
KJV (1789)
2Joh. 1:4 I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.