Biblia (1776)
1Sam. 7:5 Ja Samuel sanoi: kootkaat kaikki Israel Mitspaan: ja minä rukoilen teidän edestänne Herraa. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Tuom. 20:1 Ja kaikki Israelin lapset läksivät ulos ja kokosivat heitänsä joukkoon niinkuin yksi mies, Danista BerSebaan asti, ja Gileadin maasta niin Herran tykö Mitspaan. > Siirry
1Sam. 10:17 Mutta Samuel antoi kutsua kansan kokoon Herran tykö Mitspaan. > Siirry

KR 1933/-38
1Sam. 7:5 Ja Samuel sanoi: "Kootkaa koko Israel Mispaan, ja minä rukoilen teidän puolestanne Herraa".

Ruotsi (1917)
1Sam. 7:5 Och Samuel sade: "Församlen hela Israel i Mispa, så vill jag där bedja till HERREN för eder."

KJV (1789)
1Sam. 7:5 And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.