Biblia (1776)
1Moos. 2:18 Ja Herra Jumala sanoi: ei ole hyvä ihmisen yksinänsä olla, minä teen hänelle avun, joka hänen tykönänsä oleman pitää. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Saarn. 4:9 Parempi on kaksi kuin yksi; sillä heille on hyödytys työstänsä. > Siirry

KR 1933/-38
1Moos. 2:18 Ja Herra Jumala sanoi: "Ei ole ihmisen hyvä olla yksinänsä, minä teen hänelle avun, joka on hänelle sopiva".

Ruotsi (1917)
1Moos. 2:18 Och HERREN Gud sade: "Det är icke gott att mannen är allena. Jag vill göra åt honom en hjälp, en sådan som honom höves."

KJV (1789)
1Moos. 2:18 And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.