Biblia (1776)
1Kor. 4:2 Mutta ainoastaan se huoneenhaltiain seassa etsitään, että joku uskolliseksi löydettäisiin.
> Siirry
Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Matt. 24:45 Kuka siis on uskollinen ja toimellinen palvelia, jonka Herra pani perheensä päälle, antamaan heille ruokaa ajallansa?
> Siirry
Luuk. 12:42 Mutta Herra sanoi: kuka on uskollinen ja toimellinen perheenhaltia, jonka Herra asettaa perheensä päälle, oikialla ajalla määrättyä osaa antamaan.
> Siirry
KR 1933/-38
1Kor. 4:2 Sitä tässä huoneenhaltijoilta ennen muuta vaaditaan, että heidät havaitaan uskollisiksi.
Ruotsi (1917)
1Kor. 4:2 Vad man nu därutöver söker hos förvaltare är att en sådan må befinnas vara trogen.
KJV (1789)
1Kor. 4:2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.