Biblia (1776)
1Kor. 4:18 Mutta muutamat ovat teistä paisuneet, niinkuin en minä teidän tykönne tuleva oliskaan. > Siirry

Rinnakkaisviitteet (Biblia (1776))
Jaak. 4:15 Mutta teidän pitää sanoman: jos Herra tahtoo, ja me elämme, niin me tätä taikka sitä tahdomme tehdä. > Siirry

KR 1933/-38
1Kor. 4:18 Muutamat teistä ovat paisuneet pöyhkeiksi, aivan niinkuin minä en tulisikaan teidän tykönne.

Ruotsi (1917)
1Kor. 4:18 Nu är det väl så, att somliga hava blivit uppblåsta, under förmenande att jag icke skulle komma till eder.

KJV (1789)
1Kor. 4:18 Now some are puffed up, as though I would not come to you.